から利益を得る

「から利益を得る」の英語

「から利益を得る」は英語で benefit from と言います。会社や人が、制度・変化・経験などから恩恵を受けるときに幅広く使えます。金銭的な利益を得る点を強調するなら profit from も使えます。

「から利益を得る」の英語の使い分け

「から利益を得る」の例文

Many students benefit from extra practice.

多くの学生は追加の練習から利益を得る。

benefit fromのイラスト

コアイメージ

水や栄養が植物を育てるように、あるものを通じて得をするイメージ

類義語との違い

benefit from: 原因やきっかけを示して利益を得る
gain: 原因を明示せずに利益や能力の増加を表す

英英

To gain an advantage or positive result from something.

語源

benefit fromは、benefitは利益や得を表す語、fromは〜からを示す語の組み合わせ。利益の出どころをはっきりさせるので「〜によって利益を得る」という意味になる。

コラム

  • 実務表現ではcompanies／consumers／policiesなどが主語になりやすく、The company benefits from lower taxesのように原因と結果を明示する場面で使われる。

「から利益を得る」のレベル別の例文

「から利益を得る」を英語にするときのよくある間違い

「から利益を得る」の英語についてよくある質問

Q. 「から利益を得る」を英語で一言で言うと？
benefit from が最も一般的です。人や企業が、制度や経験などから恩恵を受ける場合に使えます。
Q. benefit from と profit from の違いは？
benefit from は幅広い恩恵を表し、profit from は金銭的な利益を得ることを強調します。
Q. 「から利益を得る」のビジネスでの言い方は？
企業を主語にして、The company benefits from lower costs. のように benefit from を使うのが一般的です。

「から利益を得る」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「から利益を得る」の英語が載っている単語帳

1 / 1