例文

コアイメージ

期待や標準に届かず、品質が低い状態

関連語

使い方

• lousy service

  ひどいサービス

類義語との違い

lousy: 質や出来が非常に悪く、お粗末な
bad: 単に良くない、最も基本的な否定
poor: 質や能力が乏しく、貧弱
terrible: 非常にひどく、驚きやショックを伴うことがある
awful: 非常に悪く、不快感を強く与える

英英

Of very poor quality; not good at something.

語源

lousyは、louse（シラミ）に形容詞を作る -y がついて「シラミだらけ」を意味し、比喩的に「お粗末な」と使われるようになった。

コラム

• カジュアルな場でよく用いられ、品質や出来に対しては単独で『お粗末な』、技能については『lousy at〜』で言う。