歓迎する
ゲームで覚える・約 1 分
welcome をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
Welcome to my house.
私の家へようこそ。
コアイメージ
来た人を快く受け入れて仲間に加えることを表す
関連語
使い方
-
ようこそ
-
welcome back
お帰りなさい
類義語との違い
welcome:
歓迎される、来ると喜ばれる状態
hello:
会って最初に言う一般的なあいさつで、歓迎より軽い
hey:
呼びかけや注意を引くくだけたあいさつで、歓迎の意味は薄い
英英
An exclamation used to greet people and indicate they are welcome and accepted when they come in.
語源
welcomeは、古英語wilcuma（wil＝喜び、cuma＝来る人）から。来ることが喜ばれる人を意味し、そこから「歓迎される」の意味に広がった
コラム
- welcomeは『歓迎される』という意味で、店やイベントの看板の'Welcome!'は『ようこそ』、返事の'You're welcome'は『どういたしまして』という別の意味になる
例文
コアイメージ
人を称賛して歓迎する意味と、声や合図で人や乗り物を呼び寄せる意味を合わせ持つイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
hail:
到着を歓迎し賞賛する、歓呼して隆重に迎える
praise:
業績や人物を言葉で高く評価する
commend:
功績を公式に褒めて推薦する
acclaim:
公に高く評価して称賛する
英英
To greet or acclaim someone warmly, or to call out to get someone’s or a vehicle’s attention (as in hail a taxi).
語源
hailは、古英語のhǣlに由来し、もとは祝福や挨拶を表し、やがて人を称賛する（acclaim）や声で呼びかける意味にも広がった
コラム
- ニュースやレビューで人物や作品を高く評価する際に用いられ、"was hailed as" の形で『〜と称賛された』と報じる定型表現として使われる
「歓迎する」のレベル別の例文
「歓迎する」を英語にするときのよくある間違い
× Welcome in our school.
○ Welcome to our school.
場所の前では通常、welcome toを使います。
× I am welcome your suggestion.
○ I welcome your suggestion.
welcomeを動詞で使う場合、主語の後に目的語を置きます。