幅を広げること

「幅を広げること」の英語

「幅を広げること」は英語で broadening と言います。対象の範囲や選択肢を広げる一般的な表現です。widening は格差や隔たりなどが広がる場合に使われ、expansion は事業や規模の拡大に使われます。

「幅を広げること」の英語の使い分け

「幅を広げること」の例文

Recent widening of the runway improved safety.

最近の滑走路の幅の拡大は安全性を高めた。

wideningのイラスト

コアイメージ

ある領域の範囲や影響が段階的に大きくなっていく動き

関連語

↔︎( 名) narrowing： 縮小

使い方

  • widening of the gap

    格差の拡大

  • road widening

    道路の拡張

類義語との違い

widening: ある領域の範囲や影響が広がる動き
increase: 単純に数量や度合いが増えることで、範囲拡大とは焦点が異なる
growth: 成長や発展を伴う拡大で、時間経過と発展性を強調する
expansion: 領域や規模の拡張を指し、wideningと重なる場面が多い

英英

The act of making something broader or larger in size, extent, or scope.

語源

wideningは、古英語wide（広い）からwiden（広げる）となり、さらに-ingがついて「拡張」「広がること」を表す語。

コラム

  • ビジネス記事や報告書では 'widening gap' や 'a widening market' のように、格差や市場の拡大を説明する語句として使われることが多い

「幅を広げること」のレベル別の例文

「幅を広げること」を英語にするときのよくある間違い

「幅を広げること」の英語についてよくある質問

Q. 「幅を広げること」を英語で一言で言うと？
一般的には broadening と言います。経験や知識、選択肢などの幅を広げることに使えます。
Q. widening と broadening の違いは？
broadening は経験や知識など抽象的な幅を広げる場合に一般的です。widening は格差や隔たりなどが広がる変化を説明する場合によく使われます。
Q. 「幅を広げること」のビジネスでの言い方は？
事業やサービスの範囲を広げることなら expansion が一般的です。文脈によっては broadening も使われます。

「幅を広げること」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「幅を広げること」の英語が載っている単語帳

1 / 1