パルボウイルス

「パルボウイルス」の英語

「パルボウイルス」は英語で parvovirus と言います。ウイルスの総称として使われ、獣医学では犬の重い感染症を指す文脈でよく登場します。人に感染する種類について述べる場合にも使われます。

「パルボウイルス」の英語の使い分け

「パルボウイルス」の例文

The veterinarian tested the puppy for parvovirus after it began vomiting.

獣医は子犬が嘔吐し始めたため、パルボウイルスの検査を行った。

コアイメージ

小型の単鎖DNAウイルスの総称として使われるパルボウイルス

英英

Any small single-stranded DNA virus of the family Parvoviridae, often infecting animals and sometimes humans.

語源

parvovirusは、ラテン語parvus（小さい）とvirus（毒またはウイルス）から成り、語義通り「小さいウイルス」を指し、後に単鎖DNAウイルス群を表す語となった。

コラム

  • 獣医学の文脈ではパルボウイルスは子犬の重篤な胃腸症状の原因として頻繁に言及される一方で、人に感染する系統も存在する。

「パルボウイルス」のレベル別の例文

「パルボウイルス」を英語にするときのよくある間違い

  • × parvo virus

    ○ parvovirus

    標準的なつづりは二語に分けない一語です。

「パルボウイルス」の英語についてよくある質問

Q. 「パルボウイルス」を英語で一言で言うと？
parvovirus と言います。パルボウイルスというウイルス群全般を指す標準的な語です。
Q. パルボウイルスは犬の病気だけですか？
いいえ。犬に感染する種類のほか、人に感染する種類もあります。文脈に応じて canine parvovirus などと具体化します。
Q. 「パルボウイルス」の獣医学での言い方は？
犬のパルボウイルスを指す場合は canine parvovirus が一般的です。単にウイルス群を指す場合は parvovirus と言います。

「パルボウイルス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1