ワクチン

例文

コアイメージ

体の守りをあらかじめ練習させるための小さな刺激

関連語

使い方

• vaccine against

  病気に対するワクチン

• vaccine for

  病気に対するワクチン

• vaccine development

  ワクチンの開発

• vaccine trial

  ワクチンの臨床試験

類義語との違い

vaccine: 病気を防ぐため、免疫の記憶を作る物質
vaccination: ワクチン投与という行為そのものを指す語
immunization: 免疫が獲得され、病気に対抗できる状態
inoculation: 注射などで免疫を与える伝統的な表現
shot: くだけた表現で注射やワクチン1回分を指す

英英

A substance given to stimulate the immune system to protect people from a disease, often containing weakened or inactive germs or parts of germs.

語源

vaccineは、vaccinus（牛に関する）という語から来る。牛痘を指す語が、病気を予防する薬＝ワクチンの意味に広がった

コラム

• ワクチンは体に免疫の「記憶」を作るもので、種類や設計によって必要な接種回数や効果の持続が異なる

例文

コアイメージ

ワクチンなどが体内で免疫反応を誘導して病原体への防御を作るものを指す

英英

A substance that induces immunity against a disease, especially one administered to protect against infection (i.e. a vaccine).

語源

immunizing agentは、immunizeはラテン語immunis「免除」から発展して近代英語で「免疫を与える」を意味し、agentはラテン語agere「行う」に由来し、これらが結合してワクチンのような免疫を与える物質を表す語となった。

コラム

• immunizing agentは医学や公衆衛生の文献で用いられ、ワクチンのほか免疫原など広い製剤群を含む表現である。

例文

コアイメージ

病原体の一部または弱毒化・不活化された成分を含み免疫記憶を形成する医薬品

英英

A biological agent containing antigenic components, live attenuated or inactivated, that elicits immune memory against pathogens.

語源

vaccinumは、vacca（牛）を語源とする語から派生し、牛痘に関わる製剤を指していた語が一般に予防目的の製剤を指すように拡張された。

コラム

• 学術文献や特許ではvaccinumのような語が製剤名や分類名として用いられることがあり、文脈により固有名か一般名かが区別される。