rating（フランス語）の意味「評価」読み方・例文

「rating」の例文例文

Le produit a reçu un rating élevé.

その製品は高い評価を受けた。

「rating」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Ce jeu vidéo a un excellent rating.
このゲームは素晴らしい評価を得ています。
中級（B1〜B2）
Avant de réserver cet hôtel, je préfère toujours vérifier son rating en ligne.
そのホテルを予約する前に、私はいつもネットでの評価を確認するようにしています。
上級（C1〜C2）
L'agence a abaissé le rating de cette entreprise en raison de ses difficultés financières accrues.
財政難の深刻化を受けて、その格付け機関はこの企業の評価を引き下げました。
日常会話
Regarde le rating de ce film, il a l'air vraiment pas mal du tout !
この映画の評価を見てみてよ、すごく面白そうじゃない！

ゲームで覚える・約 1 分

rating をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「rating」のコアイメージコアイメージ

数値や星で示される対象の良し悪しの程度

「rating」の使い方使い方

「rating」の類義語との違い類義語との違い

rating: 店や商品について星や数字でつける評価
note: 学校や商品の評価に使う点数
avis: 経験や感覚に基づく人の述べる意見

「rating」のフランス語での定義フランス語での定義

Mot emprunté à l'anglais qui désigne la note ou l'évaluation attribuée à un produit, à un service ou à une prestation.

「rating」の語源語源

'rating' は英語の rating（動詞 to rate「評価する」から派生）をそのまま借用した語で、特にウェブやアプリのレビューでの評価を指す場面で用いられる

「rating」のコラムコラム

フランス語の動詞 'rater' は「失敗する・逃す」の意味で、英語の to rate と混同しやすい点に注意する

「rating」は英語では

「評価」 → assessment evaluation 和英辞典で見る
「点数」 → mark score 和英辞典で見る
「格付け」 → rating 和英辞典で見る