quia
「quia」の例文例文
「quia」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Face à ses questions, je suis mis à quia.
彼の質問を前にして、私は返答に窮してしまった。
- 中級（B1〜B2）
L'avocat a présenté une preuve décisive qui a réduit le témoin à quia.
弁護士が決定的な証拠を提示したことで、証人はぐうの音も出なくなった。
- 上級（C1〜C2）
Mis à quia par les révélations de la presse d'investigation, le porte-parole a dû suspendre la conférence.
調査報道による暴露で窮地に追い込まれた報道官は、記者会見を中断せざるを得なかった。
- 日常会話
Tu l'as laissé à quia avec ta remarque !
君のあの一言で、あいつ完全に言葉に詰まってたよ！
ゲームで覚える・約 1 分
quia をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「quia」のコアイメージコアイメージ
答えに窮して言葉が出ない状態を示す像
「quia」のフランス語での定義フランス語での定義
Terme presque uniquement attesté dans la locution figée «être à quia», signifiant être sans réponse ou dans l'embarras.
「quia」の語源語源
語はラテン語の接続詞 quia（「なぜなら」）に由来し、現代仏語では単独で用いられることはまれで、慣用句 «être à quia» の中で「返答に詰まる・窮地に立つ」という意味が定着している
「quia」のコラムコラム
- 現代の会話では単独の quia はほとんど見られず、同じ状況を表す口語表現としては «être gêné», «ne pas savoir quoi répondre» などがより一般的である
「quia」は英語では
- 「窮地」 → predicamentdeep water和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1