brebis

「brebis」の例文例文

「brebis」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette brebis a donné naissance à deux agneaux hier soir.

  この雌羊は昨夜、子羊を2頭産みました。

• 中級（B1〜B2）

  Le berger veille sur ses brebis pour les protéger des attaques de loups.

  羊飼いはオオカミの襲撃から守るため、自分の雌羊たちを見守っています。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux pertes causées par les prédateurs, les éleveurs réclament une meilleure protection de leurs brebis dans les zones d'estive.

  捕食動物による被害に直面し、牧羊農家らは夏季放牧地における雌羊の保護対策の強化を求めています。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas pour ton frère, c'est peut-être la brebis galeuse de la famille, mais il sait se débrouiller.

  弟のことは心配しないで、確かに家族の厄介者かもしれないけれど、一人でちゃんとやっていけるわよ。

「brebis」の意味ごとの使い方

• 羊

  Deux brebis restent près de la clôture.

  2頭の羊が柵の近くに残っている。

「brebis」の使い方使い方

• un troupeau de brebis

  雌羊の群れ

  Un troupeau de brebis traverse la vallée au printemps.雌羊の群れが春に谷を横切る。

• lait de brebis

  雌羊の乳

  Le lait de brebis est utilisé pour fabriquer ce yaourt.雌羊の乳はこのヨーグルトを作るために使われる。

• fromage de brebis

  雌羊のチーズ

  Ce fromage de brebis vient d'un petit village de montagne.この雌羊のチーズは山の小さな村のものだ。

「brebis」とよく一緒に使う語

• élevage de brebis　雌羊の飼育
  （élevage：飼育）
• laine de brebis　雌羊の毛
  （laine：ウール）
• une brebis et son agneau　雌羊とその子羊
  （agneau：子羊）

「brebis」の類義語との違い類義語との違い

brebis: 成羊の雌で、子を産み育てる個体。
mouton: 一般に羊を指す語で、家畜として飼われる個体の総称。
bélier: 繁殖に使われることが多い雄の成羊。
agneau: 誕生して間もないか若齢の羊。

「brebis」のフランス語での定義フランス語での定義

Femelle adulte appartenant à l'espèce des moutons, souvent élevée pour son lait, sa laine ou la reproduction.

「brebis」のよくある間違い

• ✕ Un brebis est dans le pré.

  ○ Une brebis est dans le pré.

  「brebis」は女性名詞なので、雌羊を指すときは男性形の「un」ではなく「une」を使います。