雌羊

「雌羊」の英語

「雌羊」は英語で ewe と言います。動物を指す小文字の名詞で、雄羊は ram、子羊は lamb です。Ewe と大文字にすると西アフリカの民族名や言語名を指すため、表記に注意します。

「雌羊」の英語の使い分け

  • ewe

    雌羊を指す、動物について使う標準的な名詞です。

    The ewe stayed close to her lamb.

    その雌羊は子羊のそばにいました。

「雌羊」の例文

The ewe led her lamb across the field.

その雌羊は子羊を連れて畑を横切った。

コアイメージ

雌羊を指す語で、小文字のeweは動物を意味する

英英

a female sheep; used to specify the sex of the animal rather than the species in general.

語源

eweは、古英語ēowuに由来し、語形が英語内で保たれ、他のゲルマン語派の羊を表す語と語源的なつながりがある。

コラム

  • 小文字のeweは雌羊を意味し、Ewe（大文字）は西アフリカのエウェ族やその言語を指すため表記と文脈を区別する

「雌羊」のレベル別の例文

「雌羊」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw ewe in the field.

    ○ I saw a ewe in the field.

    可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。

「雌羊」の英語についてよくある質問

Q. 「雌羊」を英語で一言で言うと？
ewe と言います。動物を指すときは小文字で書きます。
Q. ewe と Ewe の違いは？
小文字の ewe は雌羊を指します。大文字の Ewe は西アフリカの民族名や言語名を指します。
Q. 「雌羊」の英語 ewe は日常会話で使いますか？
ewe は正確な動物名ですが、日常会話では sheep と言って性別を区別しないこともあります。
Q. 「ewe」の発音や読み方を教えてください
ewe は「ユー」のように発音し、発音記号は /juː/ です。ローマ字読みで「エウェ」と読まないよう注意しましょう。二人称代名詞の you や、イチイの木を表す yew と完全に同じ発音です。スペルは母音の e で始まりますが、発音は半母音の /j/ で始まるため「ユー」と読みます。
Q. ewe につく冠詞は a ですか、an ですか？
冠詞は a を使い、a ewe と言います。スペルは母音字 e で始まりますが、語頭の発音は子音扱いの半母音 /j/ で始まるため、an ではなく a を選びます。university の前に a をつけて a university と言うのと同じ規則です。スペルに引きずられて an ewe と間違えやすいため注意しましょう。
Q. メスの羊は female sheep と言っても通じますか？
female sheep と言っても意味は十分通じます。ただし、英語圏ではメスの羊を表す標準的な単語として ewe が広く使われます。会話の中で ewe がすぐに出てこないときは female sheep と表現しても伝わりますが、農場や絵本、ニュースなどでは通常 ewe と呼ばれます。
Q. ewe の複数形と発音はどうなりますか？
ewe の複数形は規則通りに s をつけた ewes で、発音は /juːz/（ユーズ）です。羊全体を指す sheep は単数と複数が同じ形（単複同形）ですが、メス羊を表す ewe は通常の名詞と同じく語尾に s をつけて複数形にします。sheep と混同して無変化にしないよう注意が必要です。
Q. 羊はオスや子どもで英語の呼び名が変わりますか？
はい、性別や成長度合いで呼び名が変わります。羊全体の総称は sheep ですが、大人のメスは ewe、大人のオスは ram、去勢されたオスは wether と言います。また、性別を問わず子羊は lamb と呼ばれます。牛（cow / bull）や鹿（doe / buck）のように、成体や子どもの呼び分けが定着しています。
Q. ewe を使った自然な例文はありますか？
農場での飼育や子育ての場面でよく使われます。例えば、The ewe is nursing her twin lambs.（その雌羊は双子の子羊に授乳しています）や、The farmer sheared fifty ewes today.（農家は今日、50頭の雌羊の毛を刈りました）のように表現できます。

「雌羊」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1