Venez nous chercher à ~.

Venez nous chercher à ~.のイラスト

意味

私たちを〜で迎えに来てください。

解説

迎えに来てほしいと頼む表現。出口や集合場所を具体的に示して使う表現で、番号や目印を添えると誤解が減る。

例文

Venez nous chercher à la sortie numéro 3.

出口3で私たちを迎えに来てください。

Très bien, nous viendrons vous chercher.

承知しました、迎えに行きます。

ゲームで覚える・約 1 分

Venez nous chercher à ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう駅や空港、ホテルなどに到着した際、車などでピックアップをお願いするときに使います。複数人でいる状況で、相手に対して「〜まで迎えに来てほしい」と依頼する標準的な表現です。具体的な出口番号や目印を合わせて伝えるとスムーズに合流できます。

言い換え・似た表現

  • Pourriez-vous venir nous chercher à ~ ?

    〜まで私たちを迎えに来ていただけますか？　（条件法を使った、より丁寧で控えめな依頼表現です。）

  • Viens nous chercher à ~.

    〜まで私たちを迎えに来て。　（家族や親しい友人など、親しい間柄に頼む形です。）

  • Venez me chercher à ~.

    私を〜で迎えに来てください。　（自分一人のみを迎えに来てほしいときに使います。）

言われたときの返し方

  • D'accord, j'arrive dans dix minutes.

    わかりました、10分で着きます。

  • Très bien, où êtes-vous exactement ?

    承知しました、正確にはどこにいますか？

「Venez nous chercher à ~.」のよくある質問

Q. 「à」の後には何が続きますか？
駅名や空港名、出口の目印などが続きます。「à la gare（駅に）」や「à la sortie 3（3番出口に）」のように、前置詞と名詞を組み合わせます。男性名詞なら「au」、複数形なら「aux」に変化します。
Q. 「chercher」だけで迎えの意味？
基本は「探す」という意味ですが、「venir（来る）」や「aller（行く）」と組み合わせることで「迎えに来る」「迎えに行く」という意味になります。人だけでなく荷物を引き取りに行く際にも使われます。

このフレーズの単語を英語では

「Venez nous chercher à ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Venez nous chercher à ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ