Pouvez-vous ~ sur la diapositive ?

意味

スライドで〜していただけますか？

解説

スライド上の操作を丁寧に依頼する表現。会議や発表で相手に画面の一部を拡大したり指し示したりしてほしいときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネス会議やプレゼンテーションで、発表者にスライド上の特定の箇所を指し示してもらったり、拡大してもらったりしたい時に使います。相手に配慮しつつ、作業を促す丁寧なニュアンスです。

言い換え・似た表現

• Pourriez-vous zoomer sur la diapositive ?

  スライドを拡大していただけますでしょうか？　（条件法を用いて、より控えめで丁寧にお願いする表現です。）

• Pouvez-vous pointer cet élément sur la diapositive ?

  スライドのその部分を指していただけますか？　（特定の部分を示してほしい時の具体的な言い回しです。）

• Est-ce que vous pouvez revenir sur la diapositive précédente ?

  前のスライドに戻っていただけますか？　（少しくだけた、口頭でよく使われる依頼表現です。）

言われたときの返し方

• Oui, bien sûr, tout de suite.

  はい、もちろんです。ただいま。

• Comme ceci ?

  このような感じでしょうか？

よくある間違い

• ✕ Pouvez-vous zoomer dans la diapositive ?

  ○ Pouvez-vous zoomer sur la diapositive ?

  スライドの「画面上」を指すため、前置詞は「dans」ではなく「sur」を用います。