Ma ligne est-elle ~ ?

意味

私の回線は〜ですか？

解説

自分の回線が利用可能か尋ねる表現。今電話をかけてもいいか確認するときに使う、丁寧で実用的な言い方

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ホテルやオフィス、カスタマーサポートなどで、自分の電話回線やインターネット回線の状態を確認したいときに使います。倒置疑問文を用いているため、スタッフやビジネス相手に対して非常に丁寧で落ち着いた印象を与えます。

言い換え・似た表現

• Est-ce que ma ligne est active ?

  私の回線は開通していますか？　（日常的で使いやすい標準的な疑問文です。）

• Ma ligne est-elle disponible ?

  私の回線は利用可能ですか？　（フォーマルに利用可能か尋ねる表現です。）

• Ma ligne fonctionne bien ?

  私の回線は正常に使えますか？　（同僚や親しい相手に尋ねる自然な表現です。）

言われたときの返し方

• Oui, votre ligne est parfaitement active.

  はい、お客様の回線は問題なくご利用いただけます。

• Non, elle est actuellement coupée.

  いいえ、現在は停止しております。

よくある間違い

• ✕ Est-ce que ma ligne est-elle libre ?

  ○ Est-ce que ma ligne est libre ? または Ma ligne est-elle libre ?

  疑問詞の構文と主語の倒置は同時に併用できません。