私は率直に、〜と認める

Je reconnais volontiers que ~.のイラスト

例文

On objectera que l'interdiction des voitures en centre-ville pénaliserait les commerçants.

中心街で自動車の乗り入れを禁止すれば、商店主が不利益を被ると反論されるでしょう。

Je reconnais volontiers que certains commerces perdraient des clients.

一部の店が客を失うことは、率直に認めます。

解説

相手の指摘にも一理あると素直に認める。議論で譲歩を示し、続く主張への橋渡しにも使う改まった表現。

「Je reconnais volontiers que ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ