もし私の理解で合っているなら、〜ということですね

Si j'ai bien compris, ~.
Si j'ai bien compris, ~.のイラスト

例文

Si j'ai bien compris, il ne viendra pas.

もし私の理解で合っているなら、彼は来ないということですね。

C'est dommage, mais d'accord.

残念だけど、わかった。

解説

相手の話を確認するための前置き表現。誤解を避けて情報を確かめたいときに使う、丁寧で柔らかい言い方

「Si j'ai bien compris, ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Si j'ai bien compris, ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ