あなたに〜しないでほしい

Je préférerais que vous ne ~ pas.
Je préférerais que vous ne ~ pas.のイラスト

例文

Je préférerais que vous ne fumiez pas.

あなたにたばこを吸わないでほしい。

D'accord, je vais fumer dehors.

わかった、外で吸うよ。

解説

相手に行為を控えてほしいという希望を表す。丁寧に望みを伝える表現で、命令より柔らかく礼儀正しいが遠慮や堅さを伴うことがある。

「Je préférerais que vous ne ~ pas.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Je préférerais que vous ne ~ pas.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ