7月
意味
- 男性名詞 7月
例文
コアイメージ
夏休みや行楽で外出が増え、活動的になる夏の時期。
使い方
類義語との違い
juillet: 1年の7番目の月で夏の時期。
mois: 1年を12に分けた単位で月の名前を表す語。
juin: 1年の6番目の月で夏の始まりの時期。
août: 1年の8番目の月で暑さが続く時期。
été: 一年の季節の一つで暖かく屋外で過ごしやすい時期。
フランス語での定義
Mois placé au septième rang du calendrier grégorien, souvent associé à la période des vacances d'été.
語源
古フランス語の形 juilliet を経て、ラテン語 Iulius（ユリウス）に由来する名称が現代の juillet に成立した。
コラム
- 月を表すときは en juillet や au mois de juillet が使われ、日付を言う場合は le を付けて le 14 juillet のように表現する点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
juillet をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「7月」はフランス語で何と言う？
「7月」はフランス語で juillet と言います。発音はカタカナ表記で「ジュイエ」に近く、フランス語の月名はすべて男性名詞として扱われます。英語と違って文頭以外では先頭を小文字で書くのが規則です。「7月に」と月単体で言う場合は en juillet、「7月14日に」と日付を言う場合は le 14 juillet のように前置詞や冠詞を使い分けます。
使い分け
- juillet
1年の第7の月を表す標準的かつ唯一の単語です。日常会話から公的文書まで、時期や日付を表現するあらゆる場面で用いられます。
Nous partons en vacances en juillet.
私たちは7月にバカンスへ出かけます。
よくある間違い
✕ Je suis né en Juillet.
○ Je suis né en juillet.
フランス語の月名は英語と異なり、文頭でない限り小文字で始めるためです。
✕ Il arrive à juillet.
○ Il arrive en juillet.
「〜月に」と時期を表す際の前置詞は à ではなく en を使うためです。
「7月」のよくある質問
Q. 「7月14日」はフランス語で何と言いますか？
le 14 juillet（ル・キャトールズ・ジュイエ）と言います。フランスでは革命記念日（パリ祭）の祝日として非常に有名です。日付を言う際は日・月の順で並べ、数字の前に定冠詞 le を付けます。
Q. juillet の正しい発音のコツは？
カタカナでは「ジュイエ」と表記されることが多く、最後の t は発音しません。「ジュ」の母音は口をすぼめて発音し、続く「イエ」を滑らかにつなげると自然なフランス語に聞こえます。
おすすめの単語帳
1 / 1