音楽的な

musical

意味

  • 形 音楽的なおんがくてきな
  • 形 音楽の
musicalのイラスト

例文

Il a un sens musical très développé.

彼は非常に発達した音楽的な感覚を持っている。

L'ambiance musicale du café m'a plu.

そのカフェの音楽の雰囲気が気に入った。

コアイメージ

リズムや音程、和声の関係を把握し、それらを一つの音楽としてまとめる力

関連語

(副) musicalement：音楽的に

使い方

類義語との違い

musical: リズムや音程、和声の関係を把握してそれらを一つの音楽として表現する能力やその性質
mélodique: はっきりとした旋律があり耳に残る性質
rythmique: 拍やリズムが明確で刻みや強弱がはっきりしている性質
harmonieux: 和音の響きが調和して心地よく聞こえる性質
chantant: 声や音が歌うように滑らかで旋律的に聞こえる性質

フランス語での定義

Relatif à la musique ou qualifiant une personne capable de percevoir ou de produire des éléments musicaux.

語源

語源はラテン語 musicalis（musica＋-alis）で、接尾辞 -alis は「〜に関する」を示し、musica はギリシャ語 mousikē を起源とするため、語義は音楽に関する性質や才能を指す。

コラム

  • 日常では才能を表す表現（例: «avoir le sens musical», «être musical»）や楽器・声の特徴を述べる用法が多く、舞台作品は一般に comédie musicale と言う点で表現の使い分けが必要となる。

ゲームで覚える・約 1 分

musical をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「音楽的な」はフランス語で何と言う？

「音楽的な」に当たる最も一般的で標準的なフランス語は musical です。音楽そのものに関することだけでなく、人の耳に心地よい響きや、詩や言語などがリズム感に富んでいる様子を表す際にも幅広く使われます。女性名詞を修飾する場合は musicale と形が変わります。

使い分け

  • musical

    音楽に関する事柄全般のほか、音色が耳に心地よい、リズム感があるといった性質を表す最も標準的な形容詞です。

    Cette langue a une sonorité très musicale.

    この言語はとても音楽的な響きを持っています。

よくある間違い

  • ✕ Il a une grande oreille de musique.

    ○ Il a une bonne oreille musicale.

    「音楽的な耳（音感が良い）」は定型表現として oreille musicale を使います。

「音楽的な」のよくある質問

Q. 「ミュージカル」も同じ単語ですか？
名詞の「ミュージカル（歌劇）」も同じ綴りですが、通例 comédie musicale と呼ばれます。単に un musical と英語由来の男性名詞として呼ぶこともありますが、会話では comédie musicale の方が一般的です。
Q. musical の複数形はどうなりますか？
男性複数形は語尾が -aux に変化して musicaux となります（例: des instruments musicaux「楽器」）。一方、女性複数形は規則通り -s を付けて musicales となります。

「音楽的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ