鉄
意味
- 男性名詞 鉄
例文
コアイメージ
工具や線路、古びた鉄製品のような、丈夫だが錆びやすい金属の姿を連想させる。
関連語
使い方
類義語との違い
fer: 工具や線路に用いられる、丈夫でさびやすい金属
métal: 鉄やほかの金属を含む、道具や建物に使われるかたい材料
acier: 鉄を加工して作る、建物や道具に使う丈夫な金属
フランス語での定義
Nom masculin désignant le métal utilisé pour fabriquer des rails, des outils et des ustensiles, ainsi que le matériau résultant de ce métal.
語源
この語はラテン語ferrumに遡り、古フランス語を経て現代仏語のferとして鉄そのものや鉄製品を指す語となった。
コラム
- 単独で元素や素材を表すことが多いが、日常では『un fer à repasser』『un fer à cheval』のような複合語で使われる例が多く、前後の語から意味を判断することが実用的だ。
ゲームで覚える・約 1 分
fer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「鉄」はフランス語で何と言う？
フランス語で「鉄」は fer と言います。男性名詞で、金属元素としての鉄だけでなく、鉄製品やアイロンなどを指す際にも幅広く用いられます。日常会話から科学的な文脈まで、物質としての鉄を表す最も一般的で基本的な単語です。
使い分け
- fer
金属元素の鉄全般を指す最も基本の語です。文脈により蹄鉄やアイロンなどの鉄製品、栄養素としての鉄分も表します。
Cette table est faite de fer forgé.
このテーブルは錬鉄で作られています。
よくある間違い
✕ Il a une carence en ferre.
○ Il a une carence en fer.
「鉄」の綴りは fer です。語末を -re と書き間違えないよう注意しましょう。
「鉄」のよくある質問
Q. 「地下鉄」も fer を使いますか？
地下鉄は métro と言いますが、「鉄道」は chemin de fer（直訳すると鉄の道）と表現します。鉄を用いた非常に身近な複合語の代表例です。
Q. 「アイロン」も fer と言いますか？
はい、アイロンは fer à repasser と言い、日常会話では単に fer と呼ぶことも多いです。昔は鉄の塊を熱して使っていた名残からこの名が付いています。
「鉄」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1