transfèrement
意味
- 男性名詞 移送
例文
コアイメージ
拘禁されている人を、法的な手続きに沿って別の場所へ移す動き
フランス語での定義
Action de transférer une personne détenue d'un lieu de détention à un autre.
語源
transfèrementは、動詞 transférerに行為を表す接尾辞 -mentが付いた名詞で、ラテン語 transferre「別の場所へ運ぶ」にさかのぼる
コラム
- 刑事司法では、拘禁中の人を別の刑務所や裁判所へ移す場面で使われ、一般の荷物の移動には通常使わない
translation
意味
- 女性名詞 平行移動
- 名 移送
- 名 翻訳
例文
コアイメージ
図形を回転や変形なしに、全体として一定の向きと距離だけ動かす操作
フランス語での定義
Transformation qui fait glisser une figure sans la tourner ni la déformer, en déplaçant tous ses points pareillement.
語源
translationは、ラテン語のtranslatioから生まれた語で、何かを別の位置へ運ぶ意味を幾何学にも用いる
コラム
- 図形の各点の移動先を調べるとき、vecteur de translationが方向と長さの基準になる
「移送」は英語では
- 「移送」 → transportation和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1