松
意味
- 男性名詞 松
例文
コアイメージ
海辺や道沿いに列植されることがあり、針葉の常緑高木として景観に目立つ木。
関連語
使い方
類義語との違い
pin: 針状の葉を茂らせる常緑の高木で、景観に目立つ存在になることがある。
arbre: 幹と枝を持つ大型の植物の総称で、街路や森に生える。
sapin: 針葉を持つ常緑の木で、家具材や装飾に用いられることがある。
フランス語での定義
Nom masculin désignant un arbre à aiguilles persistantes du genre Pinus, souvent planté en alignement dans les paysages côtiers ou ruraux.
語源
古ラテン語 pinus が起源で、古フランス語を通じて意味と語形が保たれ、各言語で pino・pine などの同根語を生んだ。
コラム
- 発音は鼻母音 /pɛ̃/ で聞き取りが鍵になるため、聞き取れないときは性や文脈で判断すると役立つ。
ゲームで覚える・約 1 分
pin をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「松」はフランス語で何と言う？
「松」はフランス語で pin（パン）と言います。男性名詞で、松の木全般を指す最も一般的で標準的な単語です。日本の黒松や赤松、ヨーロッパアカマツなど、針葉樹のマツ属の木すべてに幅広く使われます。
使い分け
- pin
松の木全般を指す最も基本的な単語です。植物としての松から木材まで幅広く用いられます。
Il y a une belle forêt de pins près de la mer.
海の近くに美しい松林があります。
よくある間違い
✕ Il y a un pain dans le jardin.
○ Il y a un pin dans le jardin.
「松（pin）」と「パン（pain）」は同じ発音ですが、綴りが異なるため書き間違いに注意が必要です。
「松」のよくある質問
Q. 「松ぼっくり」は何と言いますか？
「pomme de pin（ポム・ドゥ・パン）」と言います。直訳すると「松のリンゴ」という意味で、松かさを表す最も一般的な表現です。コーンを意味する「cône」を使って「cône de pin」とも呼ばれます。
Q. 「松の実」は何と言いますか？
「pignon de pin（ピニョン・ドゥ・パン）」または単に「pignon」と言います。食用として親しまれており、フランス料理やイタリア料理のペストソース、サラダ、お菓子の材料などによく使われます。
「松」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1