教科

matière

意味

  • 女性名詞 教科きょうか
  • 名 物質
  • 名 素材
matièreのイラスト

例文

Quelle est ta matière préférée ?

あなたの好きな教科は何ですか？

Cette matière est difficile pour moi.

この教科は私には難しいです。

コアイメージ

フランス語や数学のように一まとまりの学習内容

関連語

(名) matériel：教材

(名) matériau：材料

使い方

  • matière obligatoire

    必修科目

  • matière optionnelle

    選択科目

類義語との違い

matière: 学校のカリキュラムで扱われる、フランス語や数学のような教科のまとまり。
cours: 授業や講義として提供される学びの単位やプログラム。
branche: 学問や教科を大きく分けた領域やカテゴリ。
discipline: 研究・教育上に区別された専門的な学問分野。

フランス語での定義

Ensemble des connaissances et des thèmes enseignés constituant une unité d'étude, par exemple le français ou les mathématiques.

語源

語源はラテン語 materia（素材・材料）で、そこから『主題・内容』の意味が派生して教育用語となった。

コラム

  • 学校の文脈で使うときに最も自然な語であり、産業や物質を意味する別の用法がある点は文脈で判断する必要がある。

ゲームで覚える・約 1 分

matière をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「教科」はフランス語で何と言う？

「教科」をフランス語で表す場合、最も一般的で広く使われる語は「matière」です。学校で学ぶ数学や国語といった個別の学習科目を指し、初等教育から高等教育まで日常会話でも公式な文脈でも用いられます。公的な場面では「matière scolaire」と表現されることもあります。

使い分け

  • matière

    学校で教えられている科目全般を指す最も標準的な表現です。日常会話から公式な書類まで幅広く使われます。

    Quelle est ta matière préférée à l'école ?

    学校で一番好きな教科は何ですか？

よくある間違い

  • ✕ Je n'aime pas cette classe.

    ○ Je n'aime pas cette matière.

    「classe」は学級や授業の枠組みを指し、教科学習の内容そのものは「matière」で表すためです。

「教科」のよくある質問

Q. 「得意な教科」はどう言いますか？
「matière forte」や「matière où je suis fort(e)」と表現します。例えば「数学は私の得意教科です」は「Les mathématiques sont ma matière forte.」と言えます。
Q. 「教科書」は何と言いますか？
教科書は「manuel scolaire」や単に「manuel」と言います。「livre de classe」とも表現されます。「matière」を直接使って「livre de matière」とは言わない点に注意しましょう。

「教科」は英語では

「教科」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ