国王
意味
- 男性名詞 国王
- 名 王
- 名 陛下
例文
コアイメージ
儀式や物語で王に向けて呼びかける言葉
関連語
類義語との違い
sire: 王に直接呼びかけるときに用いる古風な呼称で、儀式や歴史作品で出会うことが多い
roi: 国家の元首としての男性の君主
フランス語での定義
Forme d'adresse traditionnelle employée pour s'adresser à un roi ou à un souverain, particulièrement dans un contexte cérémoniel ou littéraire.
語源
sireは中世のラテン語や古フランス語を経て生じ、語源はラテン語senior（年長者）にあり、封建期には敬称として領主や君主に用いられたため、今日では儀礼的・文学的な語として残る。
コラム
- 王に直接呼びかける場面で使われることが多いため、日常会話ではまず使わず、映画や歴史小説で出会ったら古風な対話表現と受け取る
ゲームで覚える・約 1 分
sire をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「国王」はフランス語で何と言う？
「国王」を表す最も一般的で日常的な単語は roi です。辞典に掲載されている sire は、日常会話で一般名詞として使われることはなく、歴史劇や物語などで王に対して直接呼びかける際の敬称（「陛下」や「わが君」）として使われる古風で雅な表現です。
使い分け
- sire
王に対する直接の呼びかけや敬称として使われます。現代では歴史劇や物語などに限られる極めて古風な表現です。
Que désirez-vous, mon sire ?
何をお望みですか、わが君。
よくある間違い
✕ Le sire de France est mort.
○ Le roi de France est mort.
「フランス国王」のように一般名詞として王を指す場合は、sire ではなく roi を使います。
「国王」のよくある質問
Q. 現代でも国王に sire と呼びかけますか？
現代のベルギーなど現存する君主制国家において、国王へ直接呼びかける際には Sire（陛下）が公式な敬称として用いられます。ただし、一般的な会話で第三者として「国王」と呼ぶ場合は roi を使います。
Q. 「女王」はフランス語で何と言いますか？
「女王」や「王妃」は reine と言います。自ら統治する女王（エリザベス女王など）も、国王の配偶者である王妃（マリー・アントワネットなど）も、フランス語では同じ reine という語で表します。
「国王」は英語では
- 「国王」 → male monarch和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1