卒業生

diplômé

意味

  • 男性名詞 卒業生そつぎょうせい
  • 名 学位取得者
  • 名 修了者
diplôméのイラスト

例文

C'est un diplômé de cette université.

彼はこの大学の卒業生です。

C'est un diplômé en droit.

彼は法学の卒業生だ

コアイメージ

修了証や学位を受け取った人

関連語

(名) diplôme：学位

(動) diplômer：学位を授与する

使い方

類義語との違い

diplômé: 修了証や学位を受け取った人
étudiant: 学校に在籍して学んでいる人
diplôme: 学業や研修の修了を証明する公式の証書
ancien élève: かつてその学校に在籍していた人

フランス語での定義

Personne titulaire d'un diplôme délivré après une formation ou des études.

語源

diplôméは名詞 diploma から派生し、その起源は古ギリシャ語の折りたたんだ書類にある。

コラム

  • 会話では性別に応じてdiplômé／diplôméeと変化する点や、職務経歴で使う際は学位の種類を補足すると誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

diplômé をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「卒業生」はフランス語で何と言う？

「卒業生」を表す最も一般的なフランス語は diplômé です。原義は「学位や免状を取得した人」を指し、大学や高等教育機関の卒業生に対して広く用いられます。女性形は diplômée と表記します。高校生以下の場合は、修了証の有無によって別の表現を用いるのが普通です。

使い分け

  • diplômé

    学位・免状を取得した人を指す標準的な表現です。大学や専門学校の卒業生を指す際に最もよく使われます。

    Elle est une jeune diplômée de l'université de Paris.

    彼女はパリ大学の新卒生です。

よくある間違い

  • ✕ Je suis diplômé du lycée.

    ○ J'ai eu mon baccalauréat.

    diplômé は主に高等教育修了者に使うため、高校卒業はバカロレア取得と言うのが自然です。

「卒業生」のよくある質問

Q. 「同窓会・卒業生会」は何と言いますか？
association des anciens élèves と呼ぶのが一般的です。diplômé を使って association des diplômés と言うこともあり、大学やビジネススクールなどの同窓会組織でよく見られます。
Q. 「新卒生」と言いたいときは？
jeune diplômé（女性なら jeune diplômée）と言います。就職市場などで「卒業したばかりの若手人材」を指す際によく使われる定番の表現です。

「卒業生」は英語では

「卒業生」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ