会計係

フランス語
意味
例文
trésorier
会計係
Le trésorier présente les comptes de l'association.
会計係は団体の収支を報告する。
massier
職杖持ち
Le massier porte la masse devant le cortège.
職杖持ちは行列の前で職杖を運ぶ。
économe
倹約的な
Elle est très économe et évite le gaspillage.
彼女はとても倹約的で、無駄を避ける。

trésorier

意味

  • 男性名詞 会計係かいけいがかり

例文

Le trésorier présente les comptes de l'association.

会計係は団体の収支を報告する。

コアイメージ

組織のお金を預かり、出入りを管理する人

フランス語での定義

Personne chargée de gérer l'argent et les comptes d'une association, d'une entreprise ou d'un organisme.

語源

trésorierは、trésorに役割を表す接尾辞-ierが付いた語で、財産を扱う人を表す形になった

コラム

  • フランスの団体では、trésorierは会計報告を担う役として、présidentやsecrétaireと並ぶ役員名に現れることが多い

massier

意味

  • 男性名詞 職杖持ちしょくじょうもち
  • 名 会計係かいけいがかり

例文

Le massier porte la masse devant le cortège.

職杖持ちは行列の前で職杖を運ぶ。

コアイメージ

集団の公式な場で、決められた役割を果たす担当者

フランス語での定義

Personne chargée de porter une masse dans une cérémonie ou, autrefois, de tenir la caisse d'un groupe.

語源

massierは、職杖や権威のしるしを表すmasseから作られた役目の名称

コラム

  • massierの女性形はmassièreで、女性がその役目を担う場合に使われる形

économe

意味

  • 形 倹約的なけんやくてきな
  • 形 節約になるせつやくになる
  • 名 会計係かいけいがかり

例文

Elle est très économe et évite le gaspillage.

彼女はとても倹約的で、無駄を避ける。

コアイメージ

お金や資源をむだなく配分し、残りを保つイメージ

フランス語での定義

Qui utilise avec mesure l'argent, les biens ou les ressources dont il dispose.

語源

économeは、古代ギリシャ語oikonomosのoikos「家」とnomos「管理」から生まれ、家を管理する意味につながる語

コラム

  • 名詞のéconomeは、学校や寄宿舎などで食材や費用を管理する担当者を指すことがある語

「会計係」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ