ワルツ

valse

意味

  • 女性名詞 ワルツ
  • 名 舞曲
  • 名 三拍子
valseのイラスト

例文

Ils ont dansé une valse toute la nuit.

彼らは一晩中ワルツを踊った。

On a appris à danser la valse ce week-end.

この週末にワルツを習いました

コアイメージ

三拍子のリズムに合わせて二人が順に進み回転を含む踊りの光景。

関連語

(動) valser：ワルツを踊る

(名) valseur：ワルツの踊り手

使い方

  • danser une valse

    ワルツを踊る

  • jouer une valse

    ワルツを演奏する

  • valse viennoise

    ウィンナーワルツ

類義語との違い

valse: 三拍子のゆったりしたリズムに合わせて二人が順に進み回転しながら踊る舞曲
danse: 音楽に合わせて体を動かして表現する行為
bal: 人々が集まって音楽に合わせて踊る社交の催し
rythme: 音の強さや長さのくり返しでできる拍の流れ
musique: 歌や楽器の音を組み合わせて作られる聴くための作品

フランス語での定義

Pièce musicale en trois temps ou danse correspondante pratiquée en couple.

語源

valseはドイツ語Walzer（中高ドイツ語のwalzen『回る』を語源）から採られ、フランス語では曲と舞踏の両方を表す語として発展した。

コラム

  • 口語では『une valse de～』のように次々と移ることを表す比喩にも使われ、『une valse d'excuses』などの表現に出会うことがある。

ゲームで覚える・約 1 分

valse をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ワルツ」はフランス語で何と言う？

「ワルツ」はフランス語で valse（ヴァルス）と言います。音楽のジャンルとしてのワルツだけでなく、その曲に合わせて踊る円舞・ダンスそのものもこの一語で表します。女性名詞であるため、通常は une valse や la valse のように女性形冠詞を伴って使われます。

使い分け

  • valse

    音楽のワルツおよびその踊りを指す標準的な語です。クラシック音楽から社交ダンスまで幅広い場面で使われます。

    Ils ont dansé une belle valse.

    彼らは素敵なワルツを踊りました。

よくある間違い

  • ✕ un valse

    ○ une valse

    valse は女性名詞なので、不定冠詞は un ではなく une を使います。

「ワルツ」のよくある質問

Q. 「ワルツを踊る」はどう表現しますか？
動詞 danser を用いて danser une valse と表現するのが一般的です。また、一語で「ワルツを踊る」「ためらう、旋回する」という意味を持つ動詞 valser を使うこともできます。
Q. 動詞 valser には別の意味もありますか？
日常会話のくだけた表現で「吹き飛ばされる」「（物が）勢いよく飛ぶ」「解雇される」という意味で使われることがあります。文脈によって踊り以外の意味になる点に注意が必要です。

「ワルツ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ