リュート
意味
- 男性名詞 リュート
例文
コアイメージ
丸く膨らんだ胴とフレットのあるネックで、指で弦を弾いて歌を伴奏する古い撥弦楽器。
類義語との違い
luth: 丸い胴とフレット付きのネックで、指によるつま弾きで歌や旋律を支える伝統的な撥弦楽器。
guitare: フレット付きのネックと平たい胴を持ち、6本前後の弦を指やピックで弾いて演奏する撥弦楽器。
piano: 鍵盤を押すことでハンマーが弦を打ち、和音や旋律を演奏する大型の鍵盤楽器。
violon: 弓で弦を擦って音を出し、主に旋律を担う擦弦楽器。
フランス語での定義
Instrument à cordes pincées caractérisé par une caisse bombée et un manche fretté, souvent employé pour accompagner le chant dans la musique ancienne.
語源
中世以降、アラビア語 al-ʿūd がイベリア半島を経てラテン語圏に伝わり、スペイン語 laúd やイタリア語 liuto と並んでフランス語の luth になった。
コラム
- 綴りに 'th' があっても英語のθではなくフランス語では通常 /t/ に近く発音され、会話では 'il joue du luth' のように 'jouer du' で表す表現が一般的である。
ゲームで覚える・約 1 分
luth をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「リュート」はフランス語で何と言う？
「リュート」はフランス語で luth と言います。男性名詞なので、定冠詞をつける場合は le luth となります。古楽器として知られる撥弦楽器全般を指す最も標準的で一般的な単語です。
使い分け
- luth
中世からバロック期にかけて使われた弦楽器のリュートを指す標準的な男性名詞です。クラシック音楽や古楽の文脈で日常的に用いられます。
Il joue du luth avec beaucoup de grâce.
彼はとても優雅にリュートを演奏します。
よくある間違い
✕ Je joue le luth.
○ Je joue du luth.
楽器を「演奏する」と言うときは、動詞 jouer に前置詞 de を組み合わせる必要があります。
✕ la luth
○ le luth
luth は男性名詞です。女性名詞と混同しないよう冠詞に注意しましょう。
「リュート」のよくある質問
Q. リュート奏者は何と言いますか？
リュート奏者は男性なら luthiste、女性なら une luthiste と表現します。語尾が変化しないタイプの名詞なので、冠詞で性別を区別します。
Q. 弦楽器の制作家との関連は？
バイオリンなどの弦楽器を作る職人をフランス語で luthier と呼びます。これはかつてリュート製作が弦楽器作りの中心だった歴史に由来しています。
「リュート」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1