ラグビー
意味
- 男性名詞 ラグビー
例文
コアイメージ
楕円形のボールを持ってぶつかり合いながら相手陣地へ進み得点を競う集団競技のイメージ。
使い方
類義語との違い
rugby: 楕円形のボールを持って体をぶつけ合いながら相手陣地へ進み、トライやキックで得点を競う集団競技。
football: 円形のボールを主に足で扱い、相手のゴールに入れて得点を競うチームスポーツ。
フランス語での定義
Sport collectif de contact joué avec un ballon ovale, dans lequel deux équipes cherchent à marquer des essais ou des pénalités en avançant sur le terrain adverse.
語源
競技名はイングランドの地名である Rugby（ラグビー）と同名の学校に由来し、19世紀に同地で行われたボール競技の名称が英語からフランス語へ借用されたもの。
コラム
- 日常会話では 'jouer au rugby' の表現が基本で、動詞は 'jouer'、定冠詞は男性名詞扱いで 'le rugby' や縮約形の 'au rugby' を使う点に注意すると実用的。
ゲームで覚える・約 1 分
rugby をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ラグビー」はフランス語で何と言う？
「ラグビー」はフランス語で rugby と言います。男性名詞なので、定冠詞を伴って le rugby と呼ぶのが一般的です。フランスでは特に南西部を中心にサッカーと並ぶ国民的人気スポーツとして親しまれており、日常会話でも頻繁に登場します。
使い分け
- rugby
ラグビー競技そのものを指す標準的な男性名詞です。日常会話から公式な報道まで幅広く使われます。
Il joue au rugby depuis l'âge de six ans.
彼は6歳の頃からラグビーをしています。
よくある間違い
✕ Je joue le rugby.
○ Je joue au rugby.
スポーツを「プレイする」と言う場合、jouer の後は à ＋冠詞（jouer au ...）を使います。
✕ la rugby
○ le rugby
rugby は男性名詞なので、女性定冠詞 la ではなく le を用います。
「ラグビー」のよくある質問
Q. 「ラグビー選手」は何と言いますか？
男性選手は rugbyman（複数形は rugbymen）、女性選手は rugbywoman と言います。また、男女問わず使える一般的な表現として joueur de rugby（女性は joueuse de rugby）もよく使われます。
Q. 「ラグビーボール」の言い方は？
ballon de rugby と言います。サッカーなどの丸い球もラグビーの楕円球も、フランス語では球技の大きなボール全般を ballon と呼び、区別するために「ラグビーの」を後ろに添えます。
「ラグビー」は英語では
- 「ラグビー」 → rugbyrugby football和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1