ミント
意味
- 女性名詞 ミント
- 名 ハッカ
- 名 ペパーミント
例文
コアイメージ
噛んだ葉から広がる、すっとした冷涼で爽やかな香り
関連語
使い方
類義語との違い
menthe: 噛むとすっとした清涼感のある香りが広がり、飲み物や料理の風味づけに使われるハーブの葉
herbe: 料理や薬に使うために摘む、香りや味を楽しむ食用の植物の総称
arôme: 食べ物や飲み物にもたらす香りや風味のこと
menthol: 植物に含まれ、触れると冷たく感じる刺激を与える化学成分
feuille: 植物の枝に付く薄い部分で、料理やお茶に使われることがある
フランス語での定義
Nom féminin désignant la plante aromatique du genre Mentha et l'arôme frais extrait de ses feuilles, utilisé en cuisine, dans les boissons et dans certains produits d'hygiène.
語源
ギリシャ語のmínthēがラテン語menthaを経てフランス語mentheになった。
コラム
- モロッコ式の 'thé à la menthe' は日常会話で頻出し、飲み物の風味を表す標準的な表現となっている。
ゲームで覚える・約 1 分
menthe をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ミント」はフランス語で何と言う？
「ミント」はフランス語で menthe（マント）と言います。ハーブの植物そのものや料理の風味付け、ハーブティー、お菓子やシロップの味など、日本語のミントと同じく幅広い場面でこの語が使われます。名詞の性別は女性名詞です。
使い分け
- menthe
植物のミント全般、茶葉、キャンディやアイスの味などを指す最も一般的な女性名詞です。日常会話から料理まで幅広く使います。
Je voudrais une infusion à la menthe, s'il vous plaît.
ミントティーを1つお願いします。
よくある間違い
✕ un bonbon au mint
○ un bonbon à la menthe
英語の mint ではなく、フランス語の女性名詞 menthe を使います。
「ミント」のよくある質問
Q. ミントティーはどう注文しますか？
カフェでは une infusion à la menthe や un thé à la menthe と頼みます。後者はモロッコ風の緑茶にフレッシュミントを入れた甘いお茶を指すことが一般的です。
Q. チョコミント味は何と言いますか？
アイスクリームなどでは menthe-chocolat や chocolat-menthe と表現されます。注文時は une glace menthe-chocolat（チョコミントアイス）のように言えば通じます。
おすすめの単語帳
1 / 1