フィトプランクトン

phytoplancton

意味

男性名詞フィトプランクトン
名植物プランクトン

phytoplanctonのイラスト

例文

Le phytoplancton diminue parfois à cause de la pollution.

フィトプランクトンは汚染のためにときどき減少する。

On trouve trop de phytoplancton près du rivage.

沿岸でフィトプランクトンが多すぎるのが見られる。

コアイメージ

淡水や海水で浮遊する微小な藻類や光合成する微生物の集合体

使い方

trop de phytoplancton

フィトプランクトンが多すぎる
eau riche en phytoplancton

フィトプランクトンが豊富な水

類義語との違い

phytoplancton: 淡水や海水を漂い、光合成をして酸素や有機物を作る微小な藻類や微生物の総体
plancton: 水中を漂う微小な生物や有機物の集合体
zooplancton: 水中を漂う小さな動物性の生物の集合体

フランス語での定義

Ensemble de microalgues et d'autres micro-organismes photosynthétiques en suspension dans les eaux douces ou marines.

語源

語源はギリシャ語のphyto（「植物」）とplankton（「漂うもの」）で、学術用語として浮遊して光合成を行う微生物群を表す語として成り立った

コラム

会話でphytoplanctonを話題にする際は、対になる動物性のzooplanctonと比べて説明すると分かりやすく、また水質悪化や水温変化と結び付けて語られることが多い点を押さえると便利である

「フィトプランクトン」はフランス語で何と言う？

「フィトプランクトン（植物プランクトン）」はフランス語で phytoplancton と言います。科学的な文脈だけでなく、一般的な海洋や環境に関する話題でも広く使われる標準的な表現です。男性名詞として扱われます。

使い分け

phytoplancton
植物プランクトンを指す標準的な学術用語で、海洋生態系や環境問題を扱う一般的な場面でも使われます。
Le phytoplancton produit une grande partie de l'oxygène sur Terre.
植物プランクトンは地球上の酸素の大部分を生み出しています。

よくある間違い

✕ la phytoplancton
○ le phytoplancton
phytoplancton は男性名詞なので、冠詞は la ではなく le を使います。

「フィトプランクトン」のよくある質問

Q. 動物プランクトンは何と言いますか？

動物プランクトンはフランス語で zooplancton と言います。phytoplancton と同様に男性名詞で、両者を合わせてプランクトン全体を指す場合は plancton と表現します。

Q. 日常会話でも使われる単語ですか？

基本的には海洋生物学や環境問題を扱うニュース、ドキュメンタリーなどでよく使われる言葉です。普段の気楽な会話では、より大まかに「海の微生物」などと言い換えられることもあります。