トランペット
意味
- 女性名詞 トランペット
- 名 ラッパ
例文
コアイメージ
唇の振動で短く巻かれた金属管が明るく高く響く像
関連語
使い方
類義語との違い
trompette: 唇の振動で短く巻かれた金属管が明るく高く響く金管楽器
trombone: 唇の振動で長い管やスライドを動かして低く豊かな音を出す金管楽器
cornet: 唇の振動で丸く巻かれた金属管が柔らかく滑らかな音を出す金管楽器
saxophone: リードを振動させて幅広い音色を出す金属製の木管楽器
clarinette: リードを振動させてはっきりした中高音を出す木管楽器
フランス語での定義
Instrument à vent de la famille des cuivres, formé d'un tube enroulé terminé par un pavillon, que l'on fait sonner en faisant vibrer les lèvres sur une embouchure.
語源
trompette は中世フランス語 trompette(trompe の縮小形)に由来し、ラテン語 tromba 系の擬音語が起源である。
コラム
- 演奏を表すときは「jouer de la trompette」を使い、冠詞や形容詞は女性形に合わせる点に注意する。
「トランペット」はフランス語で何と言う?
フランス語で「トランペット」は trompette と言います。金管楽器のトランペット全般を指す最も一般的で基本的な単語です。楽器そのものを指すときは女性名詞ですが、トランペット奏者を指す場合は男性名詞(または女性名詞)として使われる点に特徴があります。
使い分け
- trompette
金管楽器のトランペットを指す標準的な表現です。クラシックやジャズなどジャンルを問わず広く使われます。
Il joue de la trompette dans un orchestre de jazz.
彼はジャズオーケストラでトランペットを吹いています。
よくある間違い
✕ Il joue la trompette.
○ Il joue de la trompette.
楽器を演奏すると言う場合、動詞 jouer には前置詞 de が必要です。
✕ le trompette(楽器を指すつもりで)
○ la trompette
楽器のトランペットは女性名詞です。男性名詞にすると「男性奏者」の意味になります。