スコットランドの
意味
- 形 スコットランドの
- 名 スコットランド人
例文
コアイメージ
丘陵地と蒸留所の煙が立ち上る風景で、スコットランド由来の産物を思わせる景色
使い方
類義語との違い
écossais: スコットランドに由来する人や物の出所・産地を表す形容詞。
anglais: イングランドに由来する人や物の出所・産地を表す形容詞。
britannique: イギリス（英国）に関係する出所や所属を表す形容詞。
フランス語での定義
Adjectif indiquant une origine ou une association avec l'Écosse, par exemple pour un produit, un lieu ou une coutume.
語源
語形は Écosse（古フランス語 Escosse、ラテン語 Scotia）に由来し、-ais を付けて国名から派生した属性を表す形容詞として定着した。
コラム
- ウイスキーやチーズなどの産地表現でよく使われ、『un whisky écossais』のように製品の出所を示す場面が多い。
「スコットランドの」はフランス語で何と言う？
「スコットランドの」はフランス語で écossais と言います。修飾する名詞の性や数に合わせて形が変化し、女性形は écossaise となります。文化や伝統、人や風景など、スコットランドに関わる事物全般に対して最も広く使われる一般的な形容詞です。
使い分け
- écossais
スコットランドに関わる人や物、文化に対して幅広く用いる標準的な形容詞です。タータンチェック柄を指すこともあります。
J'aime beaucoup le whisky écossais.
私はスコットランドのウイスキーがとても好きです。
よくある間違い
✕ la culture Écossaise
○ la culture écossaise
「スコットランド人」という名詞は大文字ですが、形容詞は小文字で書き始めます。
「スコットランドの」のよくある質問
Q. チェック柄もこの語で表せますか？
はい、表せます。スコットランドの伝統的な格子柄（タータンチェック）に由来し、チェック柄の布地や模様そのものを「モティーフ・エコスィ」のように表現することが日常的によくあります。
Q. 女性形や複数形はどう変化しますか？
女性名詞を修飾する場合は語尾に e を付けて écossaise（複数なら écossaises）となります。男性複数形は単数形と同じ écossais のままで、語尾に s を重ねることはありません。
「スコットランドの」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1