ウイスキー

whisky

意味

whiskyのイラスト

例文

Au bar, je prendrai un whisky.

バーでウイスキーを一杯頼みます。

Ce bar propose un whisky japonais très apprécié.

このバーは評判の良い日本のウイスキーを提供している。

コアイメージ

樽で熟成される琥珀色の穀物由来の蒸留酒。

使い方

類義語との違い

whisky: 穀物を原料に蒸留し、樽で熟成して香りと琥珀色を付けた蒸留酒
alcool: エタノールを主成分とする飲用できる液体の総称
vin: ブドウを発酵させて作るアルコール飲料
bière: 麦芽とホップを発酵させて作る泡のあるアルコール飲料
cocktail: 複数の酒や材料を混ぜ合わせて作るアルコール飲料

フランス語での定義

Boisson alcoolisée distillée à partir de céréales et souvent vieillie en fûts de bois, généralement consommée en petites quantités.

語源

フランス語の whisky は英語（主にスコットランド英語）からの借用で、その語はゲール語 uisge beatha（「命の水」）に由来する。

コラム

  • フランス語では部分冠詞 du whisky は不特定の量を示し、不定冠詞 un whisky は一杯などの単位を示す。

ゲームで覚える・約 1 分

whisky をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ウイスキー」はフランス語で何と言う？

フランス語で「ウイスキー」は whisky と言います。英語からの借用語で、男性名詞として扱われます。アイルランド産やアメリカ産を指す際には whiskey という綴りが使われることもありますが、フランス語では一般的にスコットランド風の whisky という綴りが広く定着しています。

使い分け

  • whisky

    ウイスキー全般を指す最も標準的な語です。日常会話からバーでの注文まで、あらゆる場面でそのまま使えます。

    Il boit un verre de whisky avec des glaçons.

    彼は氷を入れたウイスキーを1杯飲んでいます。

よくある間違い

  • ✕ une whisky

    ○ un whisky

    外来語の酒類の名称は基本的に男性名詞として扱われるためです。

「ウイスキー」のよくある質問

Q. ウイスキーの水割りはどう頼む？
フランスでは水割りはあまり一般的ではありませんが、「ウイスキーにお水を少し足してください」と頼む場合は「un whisky avec un peu d'eau」と言います。氷入りなら「avec des glaçons」と伝えます。
Q. whiskeyの綴りも使えますか？
使えます。フランス語圏でもアイルランド産やアメリカ産（バーボンなど）を特に指す場合に「whiskey」の綴りが用いられます。ただし、一般的な総称としては「whisky」と書くのが最も普通です。

「ウイスキー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ