カヌー競技
意味
- 男性名詞 カヌー競技
例文
コアイメージ
パドルで漕ぐ細長い艇で速さや操縦技術を競う水上競技の場面
関連語
使い方
類義語との違い
canoë-kayak: パドルで操る細長い艇で行う競技で速さや操縦を競う水上種目
kayak: 一人または数人で座りパドルで操る細長い小型艇
canoë: 開いた形の小型艇で片側のパドルなどで漕ぐ乗り物
フランス語での定義
Discipline sportive qui regroupe les courses en canoë et en kayak, pratiquées en individuel ou en équipe sur rivière, lac ou bassin.
語源
語は canoë と kayak の合成で、canoë はスペイン語 canoa（先住民語起源）、kayak はグリーンランド語 qajaq が英語経由で仏語に入った語である。
コラム
- 会話で両方を指すときは «faire du canoë-kayak» と言い、どちらかを明確にしたいときは «en kayak» や «en canoë» と付ける。
ゲームで覚える・約 1 分
canoë-kayak をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「カヌー競技」はフランス語で何と言う？
「カヌー競技」はフランス語で canoë-kayak と言います。日本語では「カヌー」と一括りにされがちですが、フランス語ではカナディアンカヌーとカヤックの双方を包括する競技全体の総称として canoë-kayak という複合語を用いるのが一般的です。
使い分け
- canoë-kayak
競技スポーツとしてのカヌー全般を指す最も正確な公称です。スラロームやスプリントなど各種目を含めた競技名として使われます。
Elle s'entraîne dur pour les compétitions de canoë-kayak.
彼女はカヌー競技の大会に向けて猛練習しています。
よくある間違い
✕ faire du canoë (競技として練習している場合)
○ faire du canoë-kayak
canoë だけだとレジャーのカナディアンカヌーに偏って聞こえるため、競技全体は canoë-kayak と表します。
「カヌー競技」のよくある質問
Q. カヌー競技の種目はどう表現しますか？
競技種目を細かく表す際は、障害物を避けて激流を下る「canoë-kayak slalom（スラローム）」や、静水面で速さを競う「canoë-kayak course en ligne（スプリント）」のように複合語の後ろに種目名を続けます。
Q. オリンピックでの表記はどうなりますか？
公式な競技名としては Canoë-kayak と表記されます。さらに実際のレースでは、カナディアンカヌーを用いる C-1 やカヤックを用いる K-1 などの艇種ごとに分類され、それぞれ Canoë や Kayak と区別して記載されます。
おすすめの単語帳
1 / 1