エタノール
意味
- 男性名詞 エタノール
例文
コアイメージ
飲料のアルコール成分にもなり得る小さな分子の無色液体で、消毒や燃料としても使われる。
関連語
使い方
類義語との違い
éthanol: 無色で蒸発しやすい液体で、飲料のアルコール成分にもなり消毒や燃料にも使われる
alcool: 酒類に含まれる成分などを指す、一般的なアルコールの呼び名
alcool éthylique: エタノールを意図的に示す、医療や工業で使われる公式な呼称
フランス語での定義
Alcool simple de formule C2H5OH, présent dans les boissons alcoolisées et employé comme antiseptique, solvant ou carburant.
語源
語は ethyl（エチル）と接尾辞 -ol の合成語で、ethyl は元来 ether（エーテル）に由来する語根から派生した名である。
コラム
- 日常では飲用の意味で alcool が使われることが多く、消毒用や工業用の表記には éthanol や alcool éthylique と明記される点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
éthanol をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「エタノール」はフランス語で何と言う？
「エタノール」はフランス語で éthanol と言います。男性名詞で、科学や工業、医療分野などで化学物質そのものを指す際に一般的に用いられます。なお、日常会話で手指消毒液や飲用アルコールなどを指す場合は、単に alcool（アルコール）と表現するのが自然です。
使い分け
- éthanol
化学・工業・医療の分野で正確にエチルアルコールを指す語です。消毒剤の成分表示や燃料の説明などでよく使われます。
Ce désinfectant contient 70 % d'éthanol.
この消毒剤には70パーセントのエタノールが含まれています。
よくある間違い
✕ Je cherche de l'éthanol pour les mains.
○ Je cherche du gel hydroalcoolique.
薬局等で手指消毒剤を探す際は、エタノールではなく「ジェル・イドロアルコリーク」と呼ぶのが一般的です。
「エタノール」のよくある質問
Q. 消毒用エタノールは何と言えば通じますか？
手指用ジェルなら gel hydroalcoolique、傷口などの消毒用アルコール液なら alcool à 70 degrés（70度アルコール）と表現するのが一般的です。薬局では éthanol よりもこれらの表現がよく通じます。
Q. éthanol の発音の注意点は？
カタカナのように「エタノール」と伸ばさず、「エタノル」のように語末を短く発音します。語頭の「e」にアクサンが付くため、はっきりと「エ」と発音し、最後の「l」で舌を上あごにつけて終わります。
「エタノール」は英語では
- 「エタノール」 → ethanolethyl alcohol和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1