りんご
意味
- 女性名詞 りんご
例文
Je mange une pomme.
私はりんごを食べます。
コアイメージ
丸くて手に持てる果実が枝から落ちる光景を想起させる。
関連語
使い方
類義語との違い
pomme: 丸くて手に持てる果物で、赤や緑の皮をむかずに食べることが多い。
pomme de terre: 地中で育つでんぷん質の根菜で、茹でる・焼く・揚げるなどして食べる。
fruit: 植物の実の総称で、食べられる実をまとめて指す語。
フランス語での定義
Fruit comestible, généralement rond, à chair sucrée ou acidulée, produit par le pommier et consommé cru ou cuit.
語源
フランス語のpommeはラテン語pomum（果実）に由来し、中世フランス語のpomeを経て現在のpommeになった。
コラム
- 「pomme」は女性名詞で「une pomme」「des pommes」と使い、また「pomme de terre」はじゃがいもを指すので直訳に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
pomme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「りんご」はフランス語で何と言う？
「りんご」はフランス語で pomme（ポム）と言います。日常会話から文章まで、果物のりんごを指す場合はこの単語だけで通じます。なお、「じゃがいも」を意味する pomme de terre（ポム ドゥ テール）のように、複合語の一部としてもよく使われます。
言い方と読み方
- pommeふつう
読み方: ポム
果物のりんごを指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。
- pomme de terreふつう
読み方: ポム ドゥ テール
「大地のりんご」という意味で、じゃがいもを指す言葉です。買い出しや料理の場面で日常的に使われます。
使い分け
- pomme
果物のりんご全般を指す基本語です。女性名詞で、数えるときは une pomme と言います。
J'ai mangé une pomme ce matin.
今朝、りんごを1個食べました。
よくある間違い
✕ un pomme
○ une pomme
pomme は女性名詞なので、不定冠詞は un ではなく une を使います。
「りんご」のよくある質問
Q. pomme の性別と複数形は？
女性名詞なので冠詞は une pomme（ユヌ ポム）やりんご全般を指す la pomme（ラ ポム）となります。複数形は語尾に s をつけて des pommes（デ ポム）と表記しますが、発音は単数形と同じ「ポム」です。
Q. pomme の発音のコツは？
日本語の「ポム」よりも、口をやや縦に大きめに開けて「ポ」と短く発音し、最後に唇をしっかり閉じて「ム」と音を止めます。「ムー」と伸ばさないようにするのが自然に聞こえるポイントです。
Q. 八百屋でりんごを買う時の言い方は？
「りんごを1キロください」と言いたいときは、Je voudrais un kilo de pommes, s'il vous plaît.（ジュ ヴドレ アン キロ ドゥ ポム、シル ヴ プレ）と言います。品種を指定したい時は語尾に品種名を添えます。
「りんご」をもっと知る
「りんご」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1