polinesio

「polinesio」の例文例文

「polinesio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Conocí a un chico polinesio en la clase de inglés.

  英語の授業でポリネシア人の男の子と知り合いました。

• 中級（B1〜B2）

  Varios atletas de origen polinesio participan en este campeonato de rugby.

  ポリネシア系出身の選手が数名、このラグビー大会に参加しています。

• 上級（C1〜C2）

  Los navegantes de los pueblos polinesios lograron cruzar el océano Pacífico utilizando únicamente la observación de las estrellas y las corrientes marinas.

  ポリネシア系諸民族の航海士たちは、星々の観測と海流だけを頼りに太平洋を横断することに成功しました。

• 日常会話

  ¡Ese colgante tan bonito tiene un diseño tradicional polinesio!

  その素敵なペンダント、ポリネシアの伝統的なデザインだね！

「polinesio」の意味ごとの使い方

• ポリネシア風

  El restaurante ofrece un ambiente polinesio y música en directo.

  そのレストランはポリネシア風の雰囲気と生演奏を提供する。

「polinesio」の使い方使い方

• ser polinesio

  ポリネシア人である

  Ser polinesio también implica mantener vivas muchas tradiciones familiares.ポリネシア人であることは、多くの家族の伝統を守り続けることでもある。

• un polinesio

  一人のポリネシア人

  Un polinesio de Tahití nos explicó el significado de esa danza.タヒチ出身の一人のポリネシア人が、私たちにその踊りの意味を説明してくれた。

「polinesio」とよく一緒に使う語

• un polinesio de origen　生まれながらのポリネシア人
  （origen：起源）

「polinesio」の類義語との違い類義語との違い

polinesio: ポリネシアに属する島々の出身の人を指す
samoano: サモア出身の人を指す
tahitiano: タヒチ出身の人を指す
maorí: ニュージーランドの先住民族の人を指す
micronesio: ミクロネシア地域の出身の人を指す

「polinesio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona o cosa originaria de la Polinesia, usado como sustantivo para personas y como adjetivo para lo relativo a esa zona.

「polinesio」のよくある間違い

• ✕ Mi amiga es polinesio.

  ○ Mi amiga es polinesia.

  「polinesio」は女性を指すとき「polinesia」とし、日本語の「ポリネシア人」にはない性の違いに注意します。

• ✕ La cultura polinesio es diversa.

  ○ La cultura polinesia es diversa.

  「polinesio」を女性名詞の「cultura」にかかる形容詞として使うときは、名詞に合わせて「polinesia」とします。