mosquitero

「mosquitero」の例文例文

「mosquitero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese pequeño pájaro verde es un mosquitero.

  あの緑色の小さな鳥はムシクイです。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la primavera, el mosquitero suele buscar alimento en los arbustos del jardín.

  春の間、ムシクイはよく庭の低木で餌を探します。

• 上級（C1〜C2）

  Los ornitólogos han registrado una alteración en las rutas migratorias del mosquitero debido al cambio climático.

  鳥類学者たちは、気候変動によりムシクイの渡りのルートに変化が生じていることを記録しました。

• 日常会話

  ¡Mira allí! Creo que acabo de escuchar el canto de un mosquitero.

  あそこを見て！今、ムシクイの鳴き声が聞こえたと思うよ。

「mosquitero」の意味ごとの使い方

• 蚊帳

  Colocamos el mosquitero sobre la cama para protegernos de los mosquitos.

  蚊に刺されないよう、ベッドの上に蚊帳を取り付けました。

「mosquitero」の使い方使い方

• pájaro mosquitero

  ムシクイ

  El pájaro mosquitero construyó su nido entre las ramas.ムシクイは枝の間に巣を作りました。

• ver un mosquitero

  ムシクイを見る

  Ayer pude ver un mosquitero cerca del río.昨日、川の近くでムシクイを見ることができました。

「mosquitero」とよく一緒に使う語

• pájaro mosquitero　ムシクイという鳥
  （pájaro：鳥）
• mosquitero común　コモンチフチャフという鳥
  （común：普通）
• mosquitero musical　ヤナギムシクイという鳥
  （musical：音楽的な）
• mosquitero ibérico　イベリアムシクイという鳥
  （ibérico：イベリアの）

「mosquitero」の類義語との違い類義語との違い

mosquitero: 細い枝の間をすばやく動いて小さな虫を捕える小型の鳥
pájaro: 羽があり空を飛ぶ動物の総称
mosquitera: 寝るときや入口にかけて蚊を防ぐ網や布
papamoscas: 空中の虫をすばやく捕らえる小鳥

「mosquitero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Ave pequeña que se alimenta de insectos y suele moverse entre ramas y hojas; nombre común aplicado a varias especies insectívoras.

「mosquitero」のよくある間違い

• ✕ La mosquitero cantó en el árbol.

  ○ El mosquitero cantó en el árbol.

  「mosquitero」は男性名詞なので、鳥を指すときも定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、「la」としやすいです。