「miles」の例文例文
「miles」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este libro cuesta miles de yenes.
この本は何千円もします。
- 中級（B1〜B2）
El refugio rescata a miles de animales abandonados cada año.
その保護施設は毎年、何千匹もの捨てられた動物たちを救出しています。
- 上級（C1〜C2）
La crisis climática amenaza con dejar sin agua potable a miles de comunidades vulnerables.
気候危機によって、何千もの脆弱な地域社会が飲料水を断たれる恐れが生じています。
- 日常会話
Te lo he dicho miles de veces, no dejes las llaves ahí.
何千回も言ったでしょ、鍵をそこに置きっぱなしにしないで。
「miles」のコアイメージコアイメージ
千がいくつも重なった大きな数量
「miles」の使い方使い方
「miles」とよく一緒に使う語
「miles」の類義語との違い類義語との違い
miles: 千がいくつも重なった大きな数量を表す語で人に使われることが多い
millar: およそ千のまとまりを表す語で数量をざっくり示すときに使われる
millón: 百万という大きな数量を表す語
multitud: 多くの人が集まっている群衆を指す語
「miles」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Plural de 'mil' usado para indicar una cantidad numerosa e indeterminada del orden de varios miles.
「miles」の語源語源
語源はラテン語の mille（千、単数）とその複数形 milia にあり、俗ラテン語を経てスペイン語で mil が単位として残り、その複数形として miles が定着した。
「miles」のコラムコラム
- 人や物の多さを表すときは 'miles de + 名詞' が自然で、正確に伝えたい場合は 'dos mil' のように具体的な数を使う。
「miles」のよくある間違い
✕ Había miles personas.
○ Había miles de personas.
「何千人」のように不特定の大きな数を表して名詞につなぐときは、「miles de + 名詞」とします。
✕ Había dos miles de personas.
○ Había dos mil personas.
具体的に「2千」のような数を表すときは、「dos mil」とし、「dos miles」とはしません。
「miles」のよくある質問
Q. 「miles de personas」の「miles」は「personas」に合わせて形を変えるのですか？
変えません。「miles」は男性複数名詞としてそのまま使い、「miles de personas」「miles de mensajes」のように「de」の後ろに数える対象を置きます。
「miles」に関連する単語
「数量」の仲間の単語
「数」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1