「copal」の派生語
- 名詞copaleroコパル売り
「copal」の例文例文
「copal」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este árbol produce un copal de gran calidad.
この木はとても良質なコパル樹脂を産出します。
- 中級（B1〜B2）
En el mercado de artesanías venden figuras de madera barnizadas con copal natural.
民芸品市場では、天然のコパル樹脂でニス塗りされた木彫りの人形が売られています。
- 上級（C1〜C2）
Desde tiempos prehispánicos, el copal ha sido un elemento fundamental tanto en la medicina tradicional como en los rituales de purificación.
先コロンブス期以来、コパル樹脂は伝統医療と浄化儀式の双方において不可欠な要素であり続けています。
- 日常会話
Oye, ¿todavía te queda algo de copal para poner en el altar?
ねえ、祭壇に供えるコパル樹脂はまだ残っている？
ゲームで覚える・約 1 分
copal をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「copal」のコアイメージコアイメージ
燃やすと芳香を放つ、固まり状の天然樹脂
「copal」の使い方使い方
「copal」とよく一緒に使う語
「copal」の類義語との違い類義語との違い
copal: 燃やすと芳香を放つ固まり状の天然樹脂
resina: 植物や樹木が分泌する固体または半固体の粘性物質
incienso: 香りを出すために燃やして使う粉や塊の香料
「copal」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustancia resinosa extraída de árboles, apreciada por su aroma al quemarse y empleada en ceremonias y artesanía.
「copal」の語源語源
語源はメキシコ中部のナワトル語 copalli にあり『香を焚くための樹脂』を意味し、スペイン語に取り入れられて宗教儀礼や工芸で使われる物質を指す語となった
「copal」のコラムコラム
- 会話では売り場や使い方を尋ねる話題で出やすく、香りや用途の違いを短く説明できると市場や文化の話で役立つ
「copal」のよくある間違い
✕ La copal es una resina aromática.
○ El copal es una resina aromática.
「copal」は男性名詞なので、定冠詞を付けて特定のコパル樹脂を指すときは「el copal」とします。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がなく、「コパル」から女性名詞の「la」を選びやすいです。
「copal」のよくある質問
Q. 「copal」と「incienso」は同じものを指すのですか？
「copal」は香りのある天然樹脂そのものを指し、「incienso」は香りを出すために燃やす香料を指します。「copal」を「incienso」として使うことはありますが、意味は同じではありません。
「copal」に関連する単語
つづりが似ている単語
「自然の素材と資源」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1