「caca」の例文例文
「caca」の学習データ
モチタンで学習した 237 人の結果
99%意味を選ぶ問題の正答率
96.1%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「caca」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mamá, tengo ganas de hacer caca.
ママ、うんちがしたいよ。
- 中級（B1〜B2）
Siempre debes llevar bolsas para recoger la caca de tu mascota cuando la saques a pasear.
ペットを散歩に連れていくときは、いつもフンを拾うための袋を持っていくべきです。
- 上級（C1〜C2）
El ayuntamiento ha aprobado severas sanciones económicas para los dueños que no retiren la caca de sus animales de la vía pública.
市議会は、公共の道路から動物の排泄物を片付けない飼い主に対して、厳しい罰金を科すことを可決した。
- 日常会話
¡No toques eso, que es caca!
それ触っちゃダメ、ばっちいよ！
「caca」のコアイメージコアイメージ
子どもや家族が使う、やわらかく婉曲的に指す『うんち』の表現
「caca」の使い方使い方
「caca」とよく一緒に使う語
「caca」の類義語との違い類義語との違い
caca: 家庭や幼児が使う婉曲でやわらかい排泄物の呼び方
mierda: 俗語で使う下品な排泄物の語
popó: 幼児や保護者が使うやわらかい排泄物の呼び方
excremento: 書き言葉や説明で用いるかたい排泄物の語
「caca」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustantivo coloquial que nombra las heces de forma eufemística, frecuente en el habla infantil y en contextos familiares.
「caca」の語源語源
ラテン語の動詞 cacāre（排泄する）に由来し、俗ラテン語を経てロマンス諸語で名詞化した形が各言語に残り、スペイン語では幼児語・婉曲語として caca が定着した
「caca」のコラムコラム
- 子どもとの会話では 'hacer caca' のような言い方が一般的で、正式な場では heces や excrementos が用いられる
「caca」のよくある間違い
✕ el caca de perro
○ la caca de perro
「caca」は女性名詞なので、名詞の前では「la」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、「el」を選びやすいです。
「caca」のよくある質問
Q. 「caca」は赤ちゃんにだけ使う語なのですか？
「caca」は赤ちゃんだけでなく、子どもとの会話や家族とのくだけた会話でも使う、やわらかい言い方です。改まった場面では「heces」や「excrementos」のほうが合います。
「caca」に関連する単語
つづりが似ている単語
「caca」は英語では
- 「うんち」 → fecal matterpoop和英辞典で見る
- 「うんこ」 → turd和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1