Sí, es correcto.の意味「はい、合っています」使い方・例文

意味

相手の言った内容を肯定する短い返事。日常会話でよく使われ、カジュアルな確認や受け入れの場面に適する

会議は明日3時ですか？

はい、合っています。

ゲームで覚える・約 1 分

Sí, es correcto. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう相手の確認や推測が正しいと伝える場面で使います。書類の記載内容や予約日時の確認など、客観的な正しさを認めるニュアンスです。ビジネスから日常会話まで幅広く使え、落ち着いた安心感を与えます。

Q. 「Sí, está bien」との違いは何ですか？

「Sí, es correcto」は情報や計算などが事実として「合っている、正確である」ことを指します。一方、「Sí, está bien」は「問題ない、それでいいですよ」という許容や満足のニュアンスを含みます。

Q. 目上の人に対して使っても失礼になりませんか？

失礼にはなりません。丁寧で客観的な響きがあるため、職場の上司や取引先への返答としても適しています。さらに改まった印象にしたい場合は、文頭や文末に相手への敬称を添えるとより安心です。