Qué tamaño ~.

Qué tamaño ~.のイラスト

意味

〜の寸法はどれくらいですか

解説

寸法を尋ねる表現。家具や部屋の長さ・幅・高さなど具体的なサイズを確認するときに使う

例文

Vamos a poner un sofá en la sala.

リビングにソファを置く予定だ。

¿Qué tamaño tiene el sofá?

そのソファはどのくらいの寸法ですか？

ゲームで覚える・約 1 分

Qué tamaño ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう家具や家電、スーツケースなどの実寸を確認したいときに店員に対して使います。また、部屋の広さや荷物の大きさを誰かに尋ねる際にも役立ちます。大まかな大きさから具体的な寸法まで幅広く聞ける実用的な表現です。

言い換え・似た表現

  • ¿Qué tamaño tiene esta mesa?

    このテーブルはどれくらいの大きさですか？　（動詞「持つ」を使い、物の規格や大まかなサイズを聞く標準的な表現です。）

  • ¿Cuáles son las medidas de este mueble?

    この家具の寸法はいくつですか？　（長さ、幅、高さなどの具体的な数値を詳しく知りたいときに最適です。）

  • ¿Cuánto mide la habitación?

    その部屋の寸法はどれくらいですか？　（動詞「測る・寸法がある」を使い、直接的に長さを尋ねる言い方です。）

言われたときの返し方

  • Mide un metro de largo por cincuenta centímetros de ancho.

    長さが1メートル、幅が50センチメートルあります。

  • Es de tamaño mediano.

    中くらいのサイズです。

  • Las medidas exactas vienen en esta etiqueta.

    正確な寸法はこちらのタグに書いてあります。

よくある間違い

  • ✕ 服の売り場で「¿Qué tamaño tiene?」と聞く

    ○ ¿Qué talla es? または ¿Qué talla tiene?

    家具や物の物理的な大きさには「タマニョ」、衣類のサイズには「タジャ」を使います。

「Qué tamaño ~.」のよくある質問

Q. 靴のサイズもこの単語で聞けますか？
靴のサイズにはこの単語ではなく「ヌメロ」を使います。例えば靴のサイズを尋ねたいときは「何番ですか？」という意味の表現を使うのが自然です。物理的な大きさ全般には使えますが、靴と衣類は単語が異なります。
Q. 「寸法」と「サイズ」の単語の使い分けは？
大まかな大きさや規模を指すときは「タマニョ」を使います。一方、縦・横・高さなどの具体的な数値や寸法を指したいときは、複数形の「メディーダス」を使うと正確に数字を尋ねることができます。

このフレーズの単語を英語では

「Qué tamaño ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Qué tamaño ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ