¿Qué número ~?の意味「何番の〜ですか？」使い方・例文

意味

ここを通るのは何番の路線ですか？

Pasa el número 5 cada diez minutos.

5番の路線が10分ごとに来ます。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Qué número ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうバス停や駅で目的の路線番号を確認したいときや、お店で靴や服のサイズ、商品の型番を尋ねるときに使います。旅行先で通りすがりの人や駅員、店員などに気軽に確認できる実用的な表現です。文頭に「すみません」を添えるとより自然です。

✕ ¿Cuál número de autobús es?
○ ¿Qué número de autobús es?
直後に名詞を続ける場合は qué を用いるのが一般的です。

Q. 靴や服のサイズにも使えますか？

靴のサイズには使えますが、服のサイズには通常「タジャ（talla）」という単語を用います。そのため、服のサイズを尋ねたいときは「ケ・タジャ（¿Qué talla〜?）」と表現するのが自然です。

Q. より丁寧にするにはどう言いますか？

文頭に「ディスコルペ（Disculpe、すみません）」や「ポル・ファボール（por favor、お願いします）」を添えましょう。また、文末を「〜サベ・ウステッ？（ご存じですか？）」と疑問形にするとさらに丁寧になります。