Me gustó ~.

意味

私は〜が良かった

解説

過去の評価を簡潔に述べる表現。出来事や提案を短く肯定する表現で、ビジネスでは承認や次の行動の合図として使われることが多い。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう映画や食事、会議の提案など、すでに体験したものに対して肯定的な感想を述べる場面で使われます。相手との距離を問わず幅広く使え、ビジネスでは相手の案に賛同し、承認や次の行動へ進めるサインとしても機能します。

言い換え・似た表現

• Me encantó.

  とても気に入りました。　（より強い感動や満足感を伝えたいときに使います。）

• Estuvo bien.

  良かったです。　（対象そのものの状態や結果が良かったと述べる表現です。）

• Me parece bien.

  良いと思います。　（過去の感想ではなく、現在の提案に賛同する表現です。）

言われたときの返し方

• Me alegro mucho.

  とても嬉しいです。

• Qué bueno.

  それは良かったです。