¿Lo hago así?の意味「これで合っていますか？」使い方・例文

意味

やり方や結果の正しさを確認する表現。相手の指示に従っているかや出来具合が合っているかを尋ね、修正や注意を期待する場面で使う

これで合っていますか？

いいえ、違います。こちらの動きを試してみてください。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Lo hago así? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう作業の手順や物の扱い方に自信がないとき、相手にお手本通りできているか確認する場面で使います。同僚や友人、先生などに対して、実演しながら「こうすればいいですか？」と尋ねるニュアンスです。相手からの修正やアドバイスを求める前向きな響きがあります。

✕ ¿Hago correcto?
○ ¿Lo hago bien? / ¿Está bien?
「正しく行う」は副詞の「上手に（よく）」を用いるのが自然です。

Q. 文頭の「lo」は省略できますか？

日常会話では「省略して言う」こともありますが、指示された具体的な作業や行為を指すため、原則として目的語の「それ（lo）」を入れるのが自然です。入れることで何を指しているかが明確になります。

Q. 過去形にするにはどう言いますか？

作業がすでに終わった後で「これで合っていましたか？」と確認したい場合は、「Lo hice bien?」や「Lo he hecho bien?」と言います。完了した結果を尋ねるニュアンスになります。