¿Desde cuándo hasta cuándo?の意味「いつからいつまでですか？」

意味

開始と終了の時期を尋ねる。休暇や予定の期間を相手にたずねるときに使う、実用的な質問文だ

いつからいつまで休暇ですか？

Del 1 al 10 de agosto.

8月1日から8月10日までです。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Desde cuándo hasta cuándo? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう相手が休暇や旅行、イベントなどの予定について話しているときに、その期間の始まりと終わりを具体的に尋ねる場面で使います。友人同士の雑談からビジネスのスケジュール確認まで幅広く活用でき、簡潔で直接的なニュアンスを持ちます。

✕ De cuándo hasta cuándo?
○ Desde cuándo hasta cuándo? または De cuándo a cuándo?
前置詞の組み合わせは desde と hasta、または de と a で揃えるのが自然です。

Q. 日付だけでなく時間にも使えますか？

時間帯を尋ねる場合は、いつからいつまでを表す「何時から何時までですか？」という表現を使うのが自然です。このフレーズは主に日や月、年などの期間に対して使われます。

Q. 「いつから？」だけ聞きたい時は？

開始時期だけを尋ねたいときは、後半を省いて「いつからですか？」と短く質問できます。過去から続いている状態に対して「いつからそうなの？」と尋ねる際にもよく使われます。