Defino ~ como ~.

意味

〜を〜と定める

解説

概念を言葉で規定する。論文や報告の場で用い、定義の範囲や基準を明確に示すときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧学術論文の執筆や研究発表、ビジネスの報告会などで、議論の前提となる言葉の定義を明確に示す際に使います。聞き手や読み手に対して、自分自身の立場から概念の範囲や基準を公式に規定する、論理的で硬いニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• Se define ~ como ~.

  〜は〜と定義されます。　（主語を省いた客観的で学術的な表現です。）

• Entiendo ~ como ~.

  私は〜を〜と捉えています。　（定義づけよりも個人の解釈を伝える響きです。）

• Considero ~ como ~.

  私は〜を〜と見なします。　（判断や見立てを提示するニュアンスです。）

言われたときの返し方

• Me parece una definición adecuada.

  適切な定義だと思います。

• ¿Podría aclarar el alcance de esa definición?

  その定義の適用範囲をもう少し明確にしていただけますか。