それを〜にしてはどう

Y si lo dejamos para ~.
Y si lo dejamos para ~.のイラスト

例文

¿Y si lo dejamos para el fin de semana?

それを週末にしてはどう？

No puedo el sábado; ¿y el domingo?

土曜は無理だけど、日曜ならどう？

解説

別の時にする提案。予定を別の日や週末に移すことを軽く提案する言い方で、丁寧すぎない申し出として使う。

「Y si lo dejamos para ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Y si lo dejamos para ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ