ここで食べるのを1つ、持ち帰りを1つ

Una para aquí y otra para llevar.のイラスト

例文

Una para aquí y otra para llevar, por favor.

ここで食べるのを1つ、持ち帰りを1つでお願いします。

Perfecto, enseguida.

かしこまりました。すぐにご用意します。

解説

その場で食べるものと持ち帰りを分けて指定する表現。注文時に店員に数量を伝えるカジュアルな言い方で、ファーストフードやベーカリーなどでよく使われる

「Una para aquí y otra para llevar.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Una para aquí y otra para llevar.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ